miércoles, 25 de noviembre de 2015



Universidad Intercultural del Estado de México

Comunicación Intercultural

Proyecto Integrador Final

Materia: Vinculación con la comunidad

Docente: Nayeli Galindo Dávila

Integrantes:
o   Raquel Urbina de Jesus
o   Yeni Lizzeth Rangel García
o   Clarissa Rivera Legorreta
o   Araceli Rivera Legorreta
o   Cristian Cruz Esteban
o   Rafael Mejía Pascual


1° Semestre
INTRODUCCIÓN
En el presente trabajo los integrantes de la brigada del barrio “La Pera” canalizamos la información recabada durante nuestras tres primeras visitas a San Juan Coajomulco, específicamente en el Barrio “La Pera” para la entrega de nuestro tercer proyecto integrador, este trabajo contiene todo lo investigado en la localidad en cuanto a datos etnográficos, costumbres, tradiciones, gastronomía, así mismo la cosmovisión de la comunidad ante el problema de la pérdida de valores y el motivo de este mismo problema, etc.

El propósito de esta investigación es dar a conocer el trabajo que realizamos en brigada, en el poblado, como es que estuvimos trabajando con los habitantes del lugar y por último cómo es que canalizamos la información a través de distintas herramientas como el diario de campo, bitácora, grabaciones de audio y video, presentación de coloquio y escrito.
1° Proyecto Integrador
JOCOTITLÁN
TOPONIMIA
Jocotitlán.     En cuanto al significado de la palabra náhuatl Xocotitlán, se deriva de xocotl: "€œfruta agridulce"€ y de titlan: "€œentre"€; que significa: "entre árboles de fruta ácida", como tejocote o bien entre árboles de tejocote.
GLIFO
La figura que representa la identidad del territorio y población de Xocotitlán a través del tiempo ha sido la del dios Otonteuctli. No se tiene noticias acerca de deidades propias de la cultura mazahua asentada en Xocotitlán antes del dominio náhuatl, lo que sí está claro es que la principal deidad fue Otonteuctli, el cual fue reconocido por los tepanecas y otomíes.
En la parte superior lleva un círculo en color café tenue, en su interior la silueta del jeroglífico de Jocotitlán compuesto de un "tepetl" y la cara del dios "Otontecutli".
Está circundado por una franja con el lema: "€œCultura, Progreso, Trabajo, y Justicia"€, las letras en negro y fondo amarillo tenue.
El escudo está dividido en tres cuarteles, que simbolizan la evolución histórica del pasado, presente y futuro del municipio:
El primero representa el pasado y está compuesto de tres elementos: con el fondo azul una silueta de dos frutos de tejocote que significan el nombre del municipio, la silueta de un maguey como planta tradicional y el cerro Xocotépetl en color verde; en el segundo cuartel el presente, con fondo verde se representan una fábrica en color anaranjado, motivo de la industrialización del municipio y una mazorca de maíz como principal cultivo, ambos representan el progreso; en el tercer cuartel el futuro, con fondo amarillo se representan tres elementos: un libro abierto en blanco que simboliza la cultura, la silueta de un yunque, un martillo y un zapapico símbolos del trabajo y el mapa del municipio de Jocotitlán en color ocre que simboliza la tierra.
SAN JUAN COAJOMULCO
TOPONIMIA
Se desconoce.
GLIFO
No existe un glifo en la comunidad.
BARRIO “LA PERA”
TOPONIMIA
El señor Severiano Hernández en el año de 1960 tiempo después de su llegada a la comunidad le puso el nombre al barrio, denominándolo “La Pera”, aunque la gente no sabe la razón del porque el señor le nombró así. En Mazahua se le denomina “Xindende´e” o “Peraxi”.

GLIFO PROPUESTO

SAN JUAN COAJOMULCO
DATOS ETNOGRÁFICOS

San Juan Coajomulco es una localidad perteneciente al municipio de Jocotitlán, en el Estado de México. Está situada a 2.650 metros de altitud sobre el nivel del Mar, sus coordenadas geográficas son Longitud: 19º 45' 11’’, Latitud:-99º 58' 07''.

HIDROGRAFÍA      
La comunidad se sitúa en terrenos planos por lo que se facilita que el agua se acumule y propicie la formación de variado tipo de cuerpos de agua. En los encontramos a los manantiales, los cuales son un  sustento y abastecen de agua potable a la comunidad.
CLIMA          
El que predomina en la región puede clasificarse como templado sub-húmedo con lluvias en verano (CW). La temperatura media anual es de 13.2°C con una máxima de 31°C y una mínima de 4°C. La precipitación pluvial promedio anual es de 1,008.52 mm³ y se registran heladas los últimos meses del año, así como algunas nevadas.
ECO TIPOS
San Juan Coajomulco brinda hogar para 5137 habitantes de cuales 2472 son hombres o niños y 2665 mujeres o niñas. 3088 de la población de SAN JUAN COAJOMULCO son adultos y 356 son mayores de 60 años. Habitantes de los cuales un 12% de la población pertenece al barrio “La Pera”, de los cuales un 7% pertenece a jóvenes y niños.

San Juan Coajomulco colinda con la comunidad de El Obraje, San Pablo, Santa María Citendejé y Santiago Casandejé.
BARRIO “LA PERA”
ACCESO AL BARRIO “LA PERA”
Para llegar a al barrio de “La Pera” el único medio es llegar caminando o llegar algún vehículo o taxi.

En el barrio si se cuenta con automóviles, y el acceso al barrio no es complicado ya que hace un año (2014) se construyó la carretera gracias al apoyo del señor Gustavo Cárdenas delegado de la comunidad.
IDIOMA
En la comunidad se habla español pero algunas personas hablan Mazahua, pero en el barrio “La Pera” solo 3 personas mayores lo hablan, los jóvenes y adultos ya no lo saben ni lo hablan.
RELIGIÓN
En cuanto a religión del 12% de la población que corresponde al barrio aproximadamente el 11% son católicos.
ACTIVIDADES ECONÓMICAS
En un comienzo las actividades que se realizaban en la comunidad eran principalmente la albañilería y algunas personas trabajaban en el campo como peones o macheteros. Pero hoy en día la principal actividad económica en el “La Pera” es la siembra de maíz, haba, avena y papa. Se siembra en el mes de Abril y se cosecha en el mes de Noviembre. El uso de  la yunta es importante para esta actividad ya que se trabaja bastante con ella.

 

ASPECTO CULTURAL

En la antigüedad las  señoras vestían con nahuas y quexquémitl pero en la comunidad aún hay gente que viste así.  En cuanto a la infraestructura las casas estaban hechas a base de tepetate y teja. Hoy en día es una infraestructura más moderna.
TRADICIONES
El 24 de Junio en San Juan Coajomulco veneran a San Juan Bautista, en esta celebración las personas de la tercera edad realizan danzas, acompañadas de sus trajes elaborados por ellos mismos, se hace una feria típica con juegos mecánicos y se queman toritos y castillos. Para la ejecución de esta fiesta, hay personas que se agrupan, es decir, mayordomos; ellos organizan y ponen todo el dinero para la realización de la fiesta.
                  
Como en la mayoría de los lugares, veneran en Noviembre a sus difuntos con ofrendas basadas en cosas que al difunto le gustaban y con  flores de cempasúchil y velas. Además de que los niños pasan a las casas a pedir dulces en la noche.

Por otra parte en el mes de Diciembre se realiza la fiesta para celebrar a la Virgen de Guadalupe y el día 31 del mismo mes se realiza de nuevo una fiesta para finalizar el año.